Le livre

Titre : Souvenirs de Gibraltar
Auteure : Laurence Gillot
Illustratrice : Charlotte Roederer
Éditeur : Nathan

2 versions disponibles

Indisponible pour l’instant
😥


Ce titre est actuellement indisponible en livre adapté.

[voir le test complet]

De nombreuses fonctionnalités permettent de compenser les difficultés de déchiffrage et de compréhension :
– La mise en page est adaptée : longueur des lignes ; travail sur la police ; place de l’illustration.
– L’interface avec le livre est ergonomique et intuitive.
– L’enfant dispose d’aides au déchiffrage : il choisit lui-même l’interlignage et l’interlettrage, la taille de police, la coloration des phonèmes ou des syllabes.
– Des outils soutiennent la compréhension : dictionnaire contextuel ; lecture audio.
– L’attention visuelle est renforcée : l’enfant peut régler le contraste, utiliser une fenêtre de lecture ou un marque-ligne.

→ Le gros + de la version NUMÉRIQUE adaptée, c’est son interface.
L’outil numérique est très bien pensé, les aides disponibles sont cumulables et permettent de s’adapter au mieux aux difficultés de chaque enfant. On peut par exemple :
Adapter la police de caractères (OpenDyslexic disponible), sa taille, l’interlignage et l’interlettrage.
Choisir une aide à la lecture grâce à un codage coloré, soit pour mieux discriminer les sons, soit pour segmenter les mots en syllabes.
Améliorer la lisibilité du document (une ligne sur deux est grisée) et utiliser un guide de lecture.
Utiliser un mode nuit.
Se faire lire tout ou partie du texte.
Accéder à un dictionnaire.

→ Le très gros + pour la classe, c’est que la version NUMÉRIQUE adaptée propose le texte original de l’œuvre. Tout le monde peut suivre !

→ Le petit –, c’est qu’il faut être équipé d’une tablette (compatible + ). Mais à l’heure de l’école inclusive, les mairies doivent jouer leur rôle et équiper les écoles, un minimum.

Tapuscrits

La mise à disposition des tapuscrits adaptés sur le blog a pour unique but de palier au manque de versions adaptées des grands titres de la littérature jeunesse.  Par respect pour l’éditeur qui a fait l’effort d’adapter ce titre, et pour encourager cette initiative, les tapuscrits ont été retirés.

Pour en savoir plus sur les aides aux lecteurs en difficulté, consultez le dossier spécial.
Et pour choisir un tapuscrit dans la banque de textes adaptés, c’est par là

(Visited 16 times, 12 visits today)